Redaktion Wintergarten Regensburg · Inhaltlich geprüft · Zuletzt aktualisiert: 15.10.2026
Das Wichtigste zuerst: Sonnenschutz gehört beim Wintergarten nach außen. Das Umweltbundesamt nennt für außen montierte Systeme 80 bis 90 % abgehaltene Einstrahlung, für Rollos hinter dem Glas nur 5 bis 45 %. In Regensburg zählt der Deutsche Wetterdienst im Mittel 63,5 Sommertage und 17,1 heiße Tage pro Jahr – ein Glasdach nach Süden oder Westen braucht hier deshalb eine Außenbeschattung und eine Lüftung, die warme Luft zuverlässig abführt.
Wintergarten Beschattung in Regensburg: der Sommer in Zahlen
Regensburg liegt in der Donauebene und gilt eher als trocken – im Mittel fallen rund 660 mm Niederschlag im Jahr. Genau das macht die Sommer sonnig. Die Messreihe 1991–2020 der DWD-Station Regensburg zeigt, womit ein Glasraum rechnen muss (Quelle: DWD Open Data, Station 4104):
| Kennwert, Mittel 1991–2020 | Regensburg |
|---|---|
| Sommertage (mindestens 25 °C) | 63,5 pro Jahr |
| Heiße Tage (mindestens 30 °C) | 17,1 pro Jahr |
| Mitteltemperatur Juli | 19,4 °C |
| Sonnenstunden Juli | rund 234 |
| Sonnenstunden im Jahr | rund 1.681 |
Für den Wohnwintergarten in Regensburg bedeutet das: Der Raum muss im Juli genauso funktionieren wie im Januar. Sonnenschutz und Luftwechsel stehen bei uns darum schon im ersten Entwurf – nicht erst auf der Liste nach dem ersten heißen Sommer.
Wärmer als früher: der Sommertrend in Regensburg
Wie stark sich die Sommer verändert haben, zeigt ein Vergleich, den der Wikipedia-Artikel zu Regensburg anführt: Zwischen den Zeiträumen 1951–1970 und 2006–2025 stieg dort die mittlere Tageshöchsttemperatur von Juni bis August um 3,5 °C. Die Zahl der Sommertage wuchs um 36,6, die der heißen Tage um 16,1. Unter 80 deutschen Großstädten liegt Regensburg damit jeweils auf Rang 1 (Quelle: de.wikipedia.org/wiki/Regensburg, Abschnitt Klima).
Zwei Datenquellen, nicht vermischen: Die DWD-Mittelwerte beschreiben 1991–2020 an einer Station, der Städtevergleich zwei andere Zeiträume. Beide zeigen dasselbe: Ein Glasanbau in Regensburg muss mit kräftiger Sommerhitze umgehen können.
Sonnenschutz gleich mitplanen?
Im Konfigurator wählen Sie Bauart, Größe und Beschattung – wir rechnen daraus Ihren Kostenvoranschlag.
Warum Beschattung außen in Regensburg gewinnt
Sonnenlicht wird zu Wärme, sobald es auf eine Oberfläche trifft. Liegt diese Oberfläche hinter dem Glas – ein Rollo, ein Plissee, der Fußboden –, bleibt die Wärme im Raum. Liegt sie davor, wird ein Großteil abgefangen, bevor er die Scheibe erreicht. Das Umweltbundesamt beziffert den Unterschied (Quelle: umweltbundesamt.de):
- Außen (Jalousie, Rollladen, Screen): Abminderungsfaktor FC von 0,1 bis 0,2 – 80 bis 90 % der Einstrahlung bleiben draußen.
- Innen (Rollo, Plissee): nur 5 bis 45 % – die Wärme ist schon drinnen, wenn der Stoff sie bremst.
Innenbeschattung hat trotzdem ihren Platz: als Blendschutz am Bildschirm, als Sichtschutz am Abend oder als zweite Lage an Tagen, an denen die Sonne tief steht. Gegen Hitze allein reicht sie in Regensburg nicht.
Fünf Systeme für die Wintergarten Beschattung im Vergleich
Aufdachmarkise
Das Tuch läuft in Führungsschienen über dem Glasdach und lässt sich stufenlos ausfahren. Es schützt die größte Fläche – das Dach – und lässt im Winter, eingefahren, die volle Sonne durch. Für die meisten Anbauten in Regensburg die erste Wahl.
Senkrechtmarkise und Screen
Für die Seiten und die Front. Ein dicht gewebter Screen nimmt die Sonne weg, lässt aber den Blick nach draußen offen. An Westwänden, die nachmittags voll in der Sonne stehen, bringt das spürbar Ruhe in den Raum.
Außenjalousie
Verstellbare Lamellen lenken das Licht: Der Raum bleibt hell, die direkte Strahlung bleibt draußen. Geeignet für senkrechte Glasflächen, weniger für flach geneigte Dächer.
Dachrollladen
Geschlossen dunkelt er komplett ab und schützt das Glas zusätzlich. Wer den Raum abends oder im Hochsommer ganz abschotten möchte, findet hier die konsequenteste Lösung – tagsüber wird es darunter allerdings dunkel.
Unterglasmarkise, Plissee und Rollo innen
Sie sitzen unter dem Glas, sind geschützt vor Wetter und leicht zu pflegen. Als Hitzeschutz taugen sie wenig, als Blend- und Sichtschutz gut. In Kombination mit einer Außenmarkise ergänzen sie sich.
Wintergarten Beschattung in Regensburg nach Himmelsrichtung
| Ausrichtung | Belastung | Sinnvoller Schutz |
|---|---|---|
| Süden | Mittags hohe Sonne auf dem Dach | Aufdachmarkise, dazu Lüftung oben |
| Westen | Tiefe, heiße Nachmittagssonne auf den Seiten | Screen oder Senkrechtmarkise plus Dachschutz |
| Osten | Morgensonne, mittags meist entspannt | Oft genügt ein Dachschutz |
| Norden | kaum direkte Sonne | Innen als Blend- und Sichtschutz |
Bäume, Nachbarhäuser und die Hangneigung verschieben das Bild. In Lagen wie Brandlberg-Keilberg oder Pentling, die höher liegen als die Donauebene, sehen wir uns die Verschattung vor Ort genau an.
Lüftung: der zweite Baustein gegen Hitze
Beschattung hält die Sonne draußen, Lüftung trägt die Wärme hinaus, die trotzdem entsteht. Warme Luft steigt nach oben – Öffnungen im Dachbereich lassen sie abziehen, während unten kühlere Luft nachströmt. So entsteht ein Zug, der ohne Ventilator funktioniert.
- Dachfenster oder Lüftungsklappen am höchsten Punkt des Glasdachs
- Schiebe- oder Faltelemente in der Front, die sich weit öffnen lassen
- Zuluft unten, etwa über Kippflügel in Bodennähe
- Automatik mit Temperatur- und Regensensor, damit auch bei Abwesenheit gelüftet wird
Im Winter dient dieselbe Lüftung einem anderen Zweck: Sie führt Feuchtigkeit ab, damit sich bei Frost kein Tauwasser an den Scheiben bildet.
Was das Glas beim Hitzeschutz beitragen kann
Das Glasdach ist eine Überkopfverglasung und muss nach DIN 18008-2 als Verbundsicherheitsglas ausgeführt werden (Quelle: glasdesign-berlin.de). Der Wärmeschutz im Winter hängt vom Ug-Wert ab: Zweifach-Isolierglas liegt bei etwa ~1,0–1,3 W/(m²K), Dreifachglas bei ~0,5–0,7 W/(m²K).
Gegen Sommerhitze ersetzt auch gutes Isolierglas keine Beschattung – es hält Wärme im Raum, die Sonne aber nicht draußen. Spezielle Sonnenschutzgläser können die Einstrahlung mindern; ob sie zu Ihrem Projekt passen, klären wir bei der Planung, weil sie im Winter auch die erwünschte Sonnenwärme reduzieren.
Wind, Automatik und Winter in Regensburg
Sämtliche Gemeinden der Oberpfalz – die Stadt Regensburg wie alle Umkreisorte – führt die DIBt-Tabelle in Windzone 1. Die zugehörige Basiswindgeschwindigkeit beziffert DIN EN 1991-1-4/NA auf 22,5 m/s. (Quelle: DIBt Windzonenkarte). Für Außenanlagen ist das eine gute Ausgangslage, doch auch in Zone 1 kommen Gewitterböen vor. Ein Windwächter fährt Markisen rechtzeitig ein.
Im Winterhalbjahr: Sonne hereinlassen
Im Dezember misst die DWD-Station Regensburg im Mittel nur knapp 38 Sonnenstunden, der Januar liegt bei −0,5 °C. Laut Wikipedia halten sich im Herbst und Winter zudem oft lange Nebel und Hochnebel. Jede Sonnenstunde wärmt den Glasraum dann kostenlos – die Beschattung bleibt eingefahren.
Steuerung: manuell, Zeitschaltung oder Sensor?
Manuell bedienbare Anlagen sind günstig, verlangen aber, dass jemand zu Hause ist. Eine Zeitschaltung hilft bei festen Abläufen. Am komfortabelsten ist eine Sensorsteuerung, die Sonne, Wind und Temperatur auswertet und Beschattung und Lüftung aufeinander abstimmt. Gerade bei einem Kaltwintergarten, der tagsüber leer steht, verhindert sie, dass sich Hitze staut.
Wintergarten Beschattung im Budget: kalt oder beheizt
Beim Wohnwintergarten ist der Sonnenschutz laut Marktübersicht im Quadratmetersatz von 2500 bis 4000 € enthalten. Beim Kaltwintergarten in Regensburg ist er dagegen nicht im Satz genannt und kommt als eigene Position dazu. Welche Posten insgesamt anfallen, zeigt der Ratgeber Wintergarten-Kosten.
Beschattung am bestehenden Wintergarten nachrüsten
- Bestand aufnehmen: Dachneigung, Sparrenabstand und mögliche Befestigungspunkte prüfen.
- System wählen: Für das Dach meist die Aufdachmarkise, für die Seiten Screens.
- Lüftung ergänzen: Fehlt eine Öffnung oben, lohnt sie sich oft mehr als jede zweite Beschattung.
- Steuerung koppeln: Wind- und Sonnensensor sorgen dafür, dass das System auch ohne Sie arbeitet.
Wintergarten Beschattung in Regensburg: Pflege und Bedienung übers Jahr
Ein Sonnenschutz, der draußen sitzt, ist Wind, Regen, Pollen und im Winter auch Eis ausgesetzt. Damit er viele Sommer lang zuverlässig läuft, braucht er wenig, aber regelmäßige Aufmerksamkeit. Im Regensburger DWD-Mittel gibt es 22,9 Eistage, an denen es ganztägig friert – an solchen Tagen bleibt eine außen liegende Anlage am besten eingefahren.
- Frühjahr: Tuch und Lamellen auf Schmutz und Schäden prüfen, Sensoren und Motoren einmal durchtesten.
- Sommer: Führungsschienen von Laub und Insekten freihalten, Windwächter nicht abschalten.
- Herbst: Stoff trocken einfahren, damit sich kein Stockfleck bildet.
- Winter: bei Schnee und Eis nicht ausfahren, Anlage nicht gewaltsam bewegen.
Welche Reinigungsmittel Stoffe und Lamellen vertragen, steht in der Pflegeanleitung des Herstellers. Wer unsicher ist, ob ein Geräusch oder ein schief laufendes Tuch auf einen Schaden hindeutet, lässt die Anlage lieber prüfen, bevor ein Sturm sie stärker belastet.
Häufige Fragen zur Wintergarten Beschattung in Regensburg
Braucht ein Wintergarten in Regensburg überhaupt eine Beschattung?
Bei Glas nach Süden oder Westen ja, sonst wird der Raum im Sommer unbrauchbar. Die DWD-Station Regensburg zählt im Mittel 1991–2020 jährlich 63,5 Sommertage und 17,1 heiße Tage. Ein ungeschütztes Glasdach verwandelt den Raum an diesen Tagen binnen Stunden in einen Backofen. Nur bei reiner Nordlage oder starker Verschattung durch Bäume kann man über einen Verzicht nachdenken.
Ist eine Markise außen wirklich so viel besser als ein Rollo innen?
Ja, der Unterschied ist deutlich. Draußen montiert bleiben 80 bis 90 % der Strahlung vor dem Glas, mit einem Rollo innen gerade einmal 5 bis 45 % – so die Zahlen des Umweltbundesamts. Ein Behang hinter der Scheibe wird selbst zur Heizfläche: Die Strahlung ist schon durchs Glas gelangt und gibt ihre Wärme drinnen ab.
Hält eine Dachmarkise den Wind in Regensburg aus?
Regensburg liegt wie die gesamte Oberpfalz in Windzone 1, der niedrigsten Stufe der DIBt-Einteilung mit 22,5 m/s Basiswindgeschwindigkeit nach Norm. Das erleichtert die Auslegung, ersetzt aber keine Sicherung. Ein Windwächter, der die Markise bei Böen selbsttätig einfährt, gehört zu jeder Außenanlage, vor allem bei Abwesenheit.
Ist die Beschattung im Preis für den Wintergarten enthalten?
Beim Wohnwintergarten ja: Der Quadratmetersatz von 2500 bis 4000 € enthält laut Marktübersicht Sonnenschutz, Heizung, Lüftung, Fundament und Genehmigung. Beim ungeheizten Kaltwintergarten führen wir die Beschattung als eigene Position im Angebot, damit Sie sehen, was sie kostet, und das System frei wählen können.
Sollte die Beschattung im Winter offen bleiben?
Meistens ja. Im Dezember scheint die Sonne in Regensburg im Mittel nur knapp 38 Stunden, der Januar liegt im Mittel unter null Grad. Jede Stunde Sonne auf dem Glas wärmt den Raum dann kostenlos. Deshalb raten wir zu Behängen, die komplett im Kasten verschwinden, statt zu starren Lösungen, die auch im Januar Licht schlucken.
Sonnenschutz für Ihren Glasraum
Sonnenstand, Dachneigung und Luftwege sehen wir uns an Ihrem Haus an – danach empfehlen wir Markise, Screen oder Rollladen. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.
Oder direkt anrufen: 0176 42271503